Обе организации – члены Всемирной ассоциации экомаркировки (GEN) и участники международной программы GENICES, которая способствует взаимному доверию и сотрудничеству между членами GEN.
Взаимное признание экомаркировок открывает новые возможности для держателей сертификатов, интересующихся экспортом в Бразилию. Таким образом, компании-обладатели «Листка жизни», смогут получить экомаркировку страны-импортера по упрощенной процедуре. Благодаря наличию «Колибри» будет легче донести экологические преимущества продукции до бразильского потребителя и партнеров.
Программы экомаркировки «Листок жизни» и «Колибри» разработаны в соответствии с едиными правилами стандарта ISO 14024. Это означает, что в основе критериев экостандартов и процедур сертификации использован единый подход проверки продукции и услуг на базе оценки жизненного цикла.
Возможность взаимозачета результатов экосертификации будет зависеть от наличия стандартов у обеих сторон. ABNT сертифицирует минеральные удобрения, сталелитейную продукцию, чистящие средства, одежду и текстиль, строительные материалы, офисное оборудование, технику, мебель, бумажную продукцию, средства личной гигиены, системы менеджмента и услуги.
В случае, когда критерий стандарта ABNT отличается от критерия стандарта «Листок жизни, производится дополнительная проверка с возможностью привлечения экспертов Экологического союза. Например, если требуется выезд на производство, то аудит может сделать местный специалист, не нужно вызывать эколога с другого континента. Это упрощает процедуру и удешевляет ее стоимость.
После достижения предварительных договоренностей компания-обладатель «Листка жизни» заключает договор напрямую с ABNT, предоставляет копию экспертного заключения Экологического союза и сертификат «Листок жизни» на английском языке. Экологический союз оказывает необходимую поддержку в коммуникации с бразильской стороной по запросу. Например, может разъяснить результаты сертификации или требования ABNT, согласовать заключения и макеты договоров.
Ранее «ФосАгро», один из держателей экосертификата, успешно прошла процедуру получения экомаркировки ABNT ecolabel при поддержке Экологического союза. По словам представителя «ФосАгро», взаимное признание значительно упростило процесс.
Справочная информация
Бразильская ассоциация технических стандартов (ABNT)
Оператор бразильской экомаркировки «Колибри» (ABNT ecolabel). Независимый орган по сертификации ABNT одобрен бразильским General Coordination for Accreditation (CGCRE), аналогом российской ФСА. C 1950 года ABNT занимается сертификацией товаров. Устанавливает и управляет знаками соответствия стандартам добровольной и обязательной сертификации продукции. Является аккредитованным органом по сертификации систем качества, экологического менеджмента и некоторых категорий продукции.
ABNT является одним из основателей Международной организации по стандартизации (ISO). В 1940 году стала членом Международной электротехнической комиссии (IEC). Также ABNT также внесла вклад в создание Панамериканской комиссии по стандартам (COPANT) и Ассоциации по стандартизации MERCOSUL (AMN).